Советы женщинам!
ЛедиВека.ру » Без рубрики »

My Little Pony: франшиза и игры. Чем популярны игры про пони?

My Little Pony: франшиза и игры. Чем популярны игры про пони?
logo
  • Игра Май Литл Пони бродилка

    Игра Май Литл Пони бродилка

  • Игра Май литл пони Эквестрия

    Игра Май литл пони Эквестрия

  • Игра Понивиль

    Игра Понивиль

  • Игра Эквестрия одевалки

    Игра Эквестрия одевалки

  • Игра Эквестрия Герлз

    Игра Эквестрия Герлз

  • Игра Девушки Эквестрии

    Игра Девушки Эквестрии

  • Игра Пони одевалки

    Игра Пони одевалки

  • Игра Конский волос

    Игра Конский волос

  • Игра Пинки Пай пони

    Игра Пинки Пай пони

  • Игра Мой маленький пони

    Игра Мой маленький пони

  • Игра Пони Радуга

    Игра Пони Радуга

  • Игра Милая пони

    Игра Милая пони

  • Игра Май литл пони

    Игра Май литл пони

  • Игра Чудо пони

    Игра Чудо пони

  • Игра Маленькая пони

    Игра Маленькая пони

  • Игра Пони дружба

    Игра Пони дружба

  • Игра Дружба это чудо бродилки

    Игра Дружба это чудо бродилки

  • Игра Переодень пони

    Игра Переодень пони

Дружба объединила всех детей на Земле

Изначально, вся серия продукции о пони была направлена на маленьких девочек, примерно от 4 до 7 лет, но со временем стало становиться все больше фанатов более взрослого поколения. Слоган мультсериала о пони: Дружба — это чудо, поэтому в нём пропагандируются такие ценности, как дружба и доброта. Благодаря своей морали мультфильм и вся франшиза обрели всемирную популярность. Множество людей, которым уже около 20 лет, а может и больше, с удовольствием смотрят анимационный сериал со своими младшими братьями и сестрами, а более взрослое поколение — с детьми.

Игры Пони

В связи с такой огромной популярностью постепенно начали появляться игры Май Литл Пони. Они представляют из себя браузерные приложения, они могут хорошо скоротать время. Существует множество жанров игр про пони: бродилки, аркады, гонки, игры одевалки и другие. Все игры мой маленький пони представляют из себя красочные и яркие приложения, в которых изображения персонажей переданы идентично тем, которые используются в анимационных фильмах. Единственным минусом может являться не слишком детально проработанная анимация движения, так как более сложную практически невозможно использовать в онлайн играх. Все игры Пони бесплатно доступны на нашем сайте, системные требования компьютера не имеют значения, главное — наличие браузера Opera, Google Chrome, Mozilla Firefox.

Как пони превратились в девочек

Основная концепция, которой придерживаются игры Пони — это передача атмосферы доброты, дружбы и радости. Играть в Пони онлайн всегда будет весело и увлекательно, особенно если рядом с вами есть дети, но и в одиночку можно хорошо провести время после тяжелого или учебного дня, расслабившись за игрой о ваших любимых персонажах.

Игры Пони

Теперь рассмотрим несколько интересных фактов о My llittle pony: всех пони в сериале можно разделить на земных, пегасов, единорогов, аликорнов. Помимо них в Эквестрии можно встретить других существ: коровы, белки, совы, коты, собаки, зебры, драконы, грифоны. Когда в мультсериале пони бесплатно находят свои таланты, то они получают специальные отличительные знаки — кьютимарки. Существуют несколько серий о том, как несколько подруг объединились, назвав себя Искатели знаков отличия (иногда их называют по-другому, зависит от перевода), чтобы получить свой знак отличия. В 2012 году MLP получило победу в номинации лучший анимационный сериал, обогнав второе место, занявшее сериал Аватар: Легенда о Корре со значительным отрывом. Мы рассмотрели серию Май Литл Пони, которая на первый взгляд кажется детской забавой, но если немного углубиться, то можно обнаружить увлекательный сюжет и скрытый смысл.

SOPA, Skyrim and My Little Pony – Infringement is Magic?

Вчера новостные ленты изобиловали протестами против SOPA – будь то ретвитами конгрессмена Ламара Смита (Техас), использовавшего нелицензированное изображение, подсчётом количества подписей под открытой петицией Google против SOPA (4,5 млн) или твитами на эту же тему (~2,4 млн).

Пожалуйста, вставьте здесь свободную грустную звукозапись тромбона

Хоть эту реализацию акта SOPA жестоко порвали, сила, что стоит за ним, осталась прежняя. Та же самая сила, что породила DMCA (Digital Millennium Copyright Act) – пролоббированый плевок в лицо американской демократии и плод периода “Солонового” правосудия. Так или иначе, они добились своего.

Поэтому так интересен случай с Hasbro (индекс NASDAQ:HAS) и их франшизы “My Little Pony”. Когда Hasbro решили обновить линию игрушек, они даже не ожидали, что она станет процветающим культом среди широкой Интернет-аудитории “двадцатилетних и бородатых”. Эти фанаты создают свои работы, используя персонажей Hasbro, выкладывают в Интернет серии MLP:FiM, делают музыкальные и видеоремиксы, вплоть до монтажа абсолютно новых серий.

Этот “трейлер” – микс видео из серий мультфильма, что транслируется по The Hub – телеканалу, частично принадлежащему Hasbro, и оригинального контента.

Явно догадываясь, что заколачивая двери, можно остаться с пустым стойлом, Hasbro в значительной степени пошли навстречу фанатам. Загрузка эпизодов на YouTube игноририровалась до тех пор, пока не касалась HD-версий с iTunes.

Линда Штайнер (Linda Steiner), исполнительный вице-президент текущего поколения сериала в компании Hasbro, высказалсь, отмечая неожиданную популярность:

Создавая сериал, изо всех сил стараешься сделать его как можно лучше, и надеешься, что юмор будет понятен и более широкой аудитории (Gotcha! Они всё же надеялись! YAY! – прим. переводчика). Двадцатилетние фанаты и всеобщее восхищение стали неожиданностью, потрясающим бонусом! В офисе мы просто смотрели друг на друга и не могли поверить в то, во что превращался сериал. Я в бизнесе детских развлечений уже 25 лет, и никогда, никогда не видела ничего подобного. Это в самом деле один из самых волнующих случаев запуска сериала в эфир.

Моё интервью с Штайнер можно посмотреть тут. Для полноты стоит сказать, что с MLP:FiM продюсеры и копирас владельцы лицензий могли вынести пару полезных уроков. В случае с SOPA, наиглавнейшим будет: вам не предовратить подобные случаи. Любые медиа, что собирают вокруг себя аудиторию, обязательно будут усвоены, адаптированы и изменены. Можно слоновой пяткой придушить потенциальную аудиторию, закрывая фанатские сайты, заваливая YouTube жалобами… либо можно придумать, как использовать момент для продвижения бренда.

МОДЫ ПРОСНУЛИСЬ @ ПОСТИМ ПОНИ!

Что заставляет нас вспомнить последнее творение Bethesda Softwork в линейке приключенского фентези – Скайрим. Одной из лучших забав в этой серии есть то рвение, с которым игровое сообщество создает новые модификации, патчи и паки текстур, чтобы обогатить игровой опыт и внешний вид самой игры. Естественно, в какой-то момент сообщества моддеров Скайрима и брони (взрослых фанатов MLP:FiM) пересеклись – и появились наборы текстур, позволяющие игрокам ездить по бесплодным землям Скайрима на разноцветных лошадях с огромными мультяшными глазами.

Знаете, вот поэтому люди и хотят запретить генетические эксперименты на животных.

Уже будоражит ум. А теперь еще и безумный гений по имени zdzichorowerzysta создал мод, который заменяет драконов в игре Скайрим на милых, гигантских, огнедышаших пони. Взгляните на его работы:

Оставим в стороне кошмары, навеваемые этой замечательной работой. Такого не могло существовать в жёстком мире драконовых законодательных актов.

Тем не менее, где же реальные падения продаж от этого видео? Создатель мода должен был тщательно изучить милую пегасочку Флаттершай, чтобы сделать ее гигантскую, убийственную версию. Возможно, он купил одну-две игрушки. Несомненно, нашлись и такие хардкорные брони, что купили Скайрим только ради возможности быть сожженым застенчивым, обаятельным персонажем “Friendship is Magic”.

Заключение

Авторское право играет важную роль в защите доходов создателей. Но процитируем Джона Уолкера (John Walker) из игрового блога “Rock, Paper, Shotgun“, что вчера выступил с протестом:

Мы имеем дело с архаичными отраслями, построенными вокруг невозможности того, что теперь возможно.

Выжечь Интернет жёсткой защитой от копирования – напрасный труд. И плохой закон защиты авторских прав не остановит их нарушение в промышленных масштабах, а только даст возможности разыскивать отдельных пользователей и ущемлять их права. Я готов поспорить, Hasbro не будут разыскивать фаната, что создал этот мод. Bethesda Softworks не будет стремиться закрыть Skyrim Nexus из-за множества модификаций, позволяющих играть не совсем так, как задумано создателями.

Иногда патчи Bethesda мешают работе фанатских модов и прочего – уже наблюдались такие проблемы. Иногда использование компаниями Steamworks DRM обременяет конечных пользователей. Но, насколько я знаю, они не планируют устанавливать руткиты, забивать p2p-раздачи мусором либо закрывать фанатские сайты.

В то время, пока Кремниевая Долина в значительной степени понесла убытки от SOPA, а традиционные отрасли средств массовой информации в значительной степени угасают, видеоигры постигла иная судьба – жанр движется к неизбежному закату эры коробочного продукта. Entertainment Software Association до сих пор не отказались от поддержки акта (SOPA, прим. пер.) на момент написания этой статьи, однако, во многих случаях, отдельные представители продолжают молча придерживаться своих позиций. В Великобритании торговая организация TIGA заявила о своём несогласии. Далее, по цепочке, многие инди-разработчики, как и прочие фанаты, которых сторонники SOPA/PIPA чаще видят как угрозу своему доходу, нежели как его источник, уже менее сдержаны в критических высказываниях.

Мы живем в век, когда ускорение цифрового прогресса накладывается на кризис макроэкономики. Все это может привести к большим потерям, если законодательная власть и представители от промышленности не научатся понимать суть проблем и бесстрашно вставать на защиту потребителей и создателей контента. Не хлебом единым мы сыты. Нам так же дороги мгновенья, когда кровь стынет в жилах от грозных взмахов крыл пони, сотрясающих оледенелые просторы Скайрима!

Видео найдены на Eurogamer, спасибоДункану Джи из Wired UK.

Кто такие брони?

Брони – это люди, которые без ума от анимационного сериала My Little Pony: Friendship is Magic настолько, что готовы причислить себя к сообществу, вызывающего искреннюю ненависть у большинства интернет-пользователей. Название «брони» – собирательное от английских слов brother и pony. Этот термин обычно употребляется в отношении взрослых мужчин, в то время как сами они себя называют поняшами или просто няшами. Еще, время от времени – понитардами. Все сообщество целиком известно, как The Herd (табун).

My Little Pony? Детские игрушки пастельных цветов родом из 80-х?

Вроде того. My Little Pony: Friendship is Magic – это четвертое поколение франшизы, которая была создана компанией Hasbro в 1983 году и чуть позднее обзавелась мультсериалом, выходившим в 80-90 гг. Создателем Friendship is Magic является Лорен Фауст (Lauren Faust), работавшая перед этим аниматором над The Powerpuff Girls, еще одним телевизионным шоу для девочек, вокруг которого по непонятным причинам также сформировалась фан-база из взрослых мужчин. Сейчас она замужем за Крейгом Маккракеном (Craig McCracken), автором The Powerpuff Girls.

Но это все еще шоу для маленьких девочек, так?

Да, это целевая аудитория, но одной из целей Фауст было создать сериал, который отогнал бы от My Little Pony ореол «игрушек для девочек», при помощи создания персонажей с проработанными характерами и настоящей тягой к приключениям. Поучительные жизненные истории, которые скрываются за шутками, песнями и танцевальными номерами, универсальны.

Как и в случае со многими современными телепередачами для детей, сценарий для My Little Pony создавался также с расчетом и на взрослых. Он полон юмора и всевозможных отсылок, чтобы родители не скучали, смотря его вместе со своими детьми. Пока малыши очарованы яркими цветами и звуками, взрослые перманентно задаются вопросами вроде «Мне кажется, или эти пони смахивают на персонажей из «Большого Лебовски»? Все верно, так и есть.

С родителями ясно. А как насчет всех этих подростков и взрослых мужчин, которые всерьез увлечены мультсериалом?

Это был процесс.

В каком смысле «процесс»?

Длительный. Неужели не ясно?

Как и все громкие истории, эта началась на печально известных имейджбордах. В октябре 2010 года на этих сайтах (точнее на 4chan в разделе /co/, посвященном комиксам и мультфильмам) появилась ссылка на разгромную статью с сайта cartoonbrew.com. Она называлась «Конец эпохи авторских мультфильмов на ТВ» и была посвящена My Little Pony и другим мультсериалам, основанным на сериях игрушек и созданным для канала Hub, которым владеет компания Hasbro. Статья побудила пользователей имейджбордов посмотреть мультфильм, дабы потом от души его покритиковать. Но все вышло как раз наоборот – вчерашние тролли превратились в фанатов сериала.

Пони вторглись в милый и добрый раздел /b/. Тролли двинулись следом, только вместо привычной травли они либо игнорировали, либо терпели, либо сами присоединялись к бомбардировке других пользователей изображениями с пони. В итоге My Little Pony завоевали большинство имейджбордов, а затем и весь интернет.

А если серьезно, в чем тут соль?

Я уже упоминал о «Большом Лебовски»? Кажется, да.

Полагаю, каждый находит в мультсериале что-то свое. Одним нравится контрастная и выразительная flash-анимация. Другие любят искать в каждой серии культурные отсылки.

Но наибольшая привлекательность сериала заключается в том, как его создатели реагируют на фанатское сообщество, встраивая креатив поклонников в сюжетную канву. Серая пучеглазая пони, появившаяся в первом эпизоде, была наречена брони Derpy Hooves. Несколько раз появившись камео в первом и втором сезонах, она затем стала полноценным персонажем в эпизоде The Last Roundup, получив имя, данное фанатами – Derpy. Правда, позднее было сочтено, что это прозвище является неуважением по отношению к умственно отсталым, вследствие чего персонаж лишился имени, а его голос был изменен. Такого рода взаимодействие между создателями и поклонниками – это определенно нечто новое и волнующее.

Другие (включая меня) считают этот сериал ярким примером невинности и чистоты в этом мире, который год за годом погружается в кромешную тьму. Элементы Гармонии (артефакты, вокруг которых строится сюжет) – это доброта, преданность, щедрость, смех, честность и магия. А теперь держите отличный способ избавиться от алкогольной зависимости: возьмите в одну руку бутылку пива, а в другую пульт от телевизора, включите любые новости и делайте глоток каждый раз, когда все эти вещи разом появятся на экране. Вы же не будете спорить, что это гораздо лучше, чем записываться в «Анонимные алкоголики»?

Понятно. Но они же воспринимают шоу с иронией, так?

На самом деле как раз наоборот. Феномен «брони» является частью движения «новой искренности», которое напрямую противоречит тенденции всепоглощающей иронии в фильмах, музыке, литературе и вообще в отношении к действительности. Не включая ни цинизм, ни иронию, фанаты любят шоу My Little Pony за то, какое оно есть.

Это сложная для понимания идея: быть частью брони потому, что тебе это нравится. Из-за этого-то нас и не терпят и даже ненавидят. И то, что фанаты воздерживаются от ответных оскорблений – это сильный индикатор того, что они понимают суть брони. По крайней мере, я так думаю.

Но это же мультсериал для девочек.

Вы продолжаете это говорить, но мир уже давно не тот. Маркетологи дезодоранта Secret убеждают нас, что женщинам и мужчинам нравятся разные вещи, но на самом деле это не так. Некогда мужчины, которым нравился розовый цвет и продукты, нацеленные на женщин, были объектом насмешек и ненависти. Такое отношение наблюдается и сейчас, но на это внимание обращают все меньше.

Почему люди ненавидят брони?

Знаете, мы действительно склонны повсюду постить картинки с пони, которые, если верить большинству, довольно неприятны. Ну и что с того? С одной стороны, интернет – это место, где люди с ненавистью в сердцах всегда готовы сорвать на кого-нибудь свою злость. А тут весьма кстати появляется фанат My Little Pony с гигантской мишенью пастельных тонов на груди, чуть повыше того места, где у пони расположены их эмблемки (простенькие эмблемы на боку, обозначающие характер или намерения персонажа).

Но я думаю, что истоки ненависти лежат у вызова сложившемуся статус-скво, который размывает отличия между мужчинами и женщинами. Это же совсем не то, чем обычно занимаются мужчины. Ведь они должны тусоваться в барах, хлебая пиво и искоса поглядывая на женщин, а не коллекционировать розовые игрушки и заводить друзей в интернете. Почему они не зарабатывают деньги, чтобы прокормить семью? Почему не играют в футбол и даже не смотрят порно?

Меня поражает, когда люди думают, будто брони просто сидят в интернете и болтают друг с другом о вымышленных персонажах с именами вроде Rainbow Dash или Fluttershy. Не поймите превратно, да, мы всем этим занимаемся. Но у нас также найдется время, чтобы посидеть в баре и пофлиртовать с девушками. Мы играем в футбол. Мы смотрим порно. У нас есть семьи. Среди нас есть даже крупнейшие игро-компьютерные воротилы, которые создают популярные компьютерные игры.

Хотят ли брони заняться сексом с лошадьми?

Какое ваше любимое хобби? Играть в компьютерные игры? Вы хотите заняться сексом с компьютерными играми?

Ладно, можете не отвечать…

  • Розовощекий феодал строит королевство в Little King’s Story

  • В конце ноября выйдет мультипликационный квест The Little Acre

  • Горячие финские парни чинят тарантасы в My Summer Car

Cutie marks

Сами поклонники сериала называют себя «брони» — от словосочетания «brother pony» — «брат-пони». В каких только грехах их (нас:) ) не обвиняли! Упрёки в инфантильности продолжают сыпаться и по сей день. Но даже самые агрессивные обвинители должны понимать, что вряд ли члены сообщества брони поголовно впали в детство. Это всё равно, что записать всех любителей ужастиков в садисты. Нонсенс.

Тем не менее массовое увлечение взрослых людей детским мультиком должно иметь хоть какое-то приемлемое объяснение – и я постараюсь его отыскать.

«Чистить» сериал я буду послойно – как луковицу. Начну с внешнего вида и закончу содержанием.

Итак, анимация.

Даже при всей своей нелюбви к мультипликации (постоянные читатели «Кинотома» не дадут соврать), MLP меня просто покорил. Высочайшее качество прорисовки и дизайна просто не может оставить равнодушным человека с глазами. При том, что визуально мультик плоский, как блин (трёхмерная графика использовалась всего в двух сериях, насколько я знаю), но выглядит он потрясающе. Возможно потому, что MLP чудесным образом объединяет в себе два стиля рисовки – классический диснеевский стиль, а также аниме.

Корни японской мультипликации распознать очень легко – это и огромный акцент на глазах персонажей (взгляните на их размер и количество бликов), сочетающийся с простотой прорисовки всего остального лица. Также анимешный стиль  четко проявляется во время сцен действия (о да, здесь ещё и экшен есть).

От Диснея прихвачено всё остальное – любовно прорисованные фоны, ракурсы, само строение кадра и плавная анимация.

И хотя визуальный стиль не отличается особой сложностью, однако качество проделанной работы всё равно поражает – стоит взглянуть на выражения… гм… мордочек главных героинь, которые могут выражать целую гамму чувств, в зависимости от ситуации.

Но прежде чем покончить со всей этой графикой, я хочу отметить удачное использование цвета. В отличие от вырвиглазной расцветки многих современных детских мультиков, MLP вовсе не выедает глаза ядовитыми оттенками. Мультик красочный, но без перебора — обильное использование пастельных оттенков радует глаз. Собственно, единственным ярким пятном зачастую бывает пони по имени Пинки Пай – её возмутительно розовый цвет, видимо вдохновленный цветовой гаммой дешевой турецкой жвачки, сперва может показать неуместным, однако у этой пони особая роль в сериале, о ней ниже. И вообще, как гласит присказка – «Pink pony is best pony».

Разобравшись со стилем, переходим к звуку, музыке и озвучке, которые (имхо) процентов на 60 определили успех сериала. Работа проделана просто филигранная, она выше всяких похвал. Идеально подобранные голоса, интонации, музыкальные фоны, песни – всё просто идеально. Достаточно послушать интонации, с которыми говорят Рэрити, Флаттершай или Пинки Пай – и все вопросы отпадут сами собой. Разумеется, любая другая озвучка кроме оригинальной должна быть мгновенно предана анафеме.

Ну а песни… Большая их часть уже попала в мой плейлист, и для меня это показатель.

Но пора оставить дифирамбы: по одёжке сериал уже встретили, теперь погружаемся ниже — к глубинным слоям.

Welcome to Ponyville

Для начала несколько добрых слов о сеттинге – он проработан достаточно глубоко, намного детальнее, чем того требует детский мультик. Магический мир Эквестрии получился весьма связным и даже без особых логических противоречий. По крайней мере карты к нему рисуют ничуть не хуже, чем к миру «Песни льда и пламени», и это уже говорит о многом.

В сеттинге нашлось место не только для забавной магической системы, но здесь также присутствуют расовые и почвенные конфликты, социология и прочие серьёзные штуки. И всё это я говорю почти без иронии. На первых порах кажется, будто мир пони сплошь сахарно-карамельный, но со временем он предстаёт в весьма интересном свете, радуя зрителя многочисленными нотками оригинальности и реализма. Мироустройство здесь крайне забавное, позволяющее без проблем развернуться даже самым необычным сюжетам.

Кстати о сюжете. Пожалуй, в этом плане MLP может на равных соперничать со старой диснеевской классикой. Помните, как раньше по воскресеньям крутили сдвоенные сеансы «Чипа и Дейла» и «Утиных историй»? А помните то прекрасное чувство, когда мы усаживались перед телевизором, предвкушая очередные приключения любимых героев?

My Little Pony с лёгкостью воскрешает эти классные времена. Правда злодеев здесь поменьше, да и встречаются они от силы пару раз за сезон, однако приключения поняшек всё равно увлекают. Сериал обращается и к древнегреческим мифам, и к постмодернизму, и к старым голливудским фильмам. Сюжеты эпизодов предельно разнообразны. Эпические приключения в одной серии, камерные посиделки в другой, и мюзикл – в третьей. Просто супер.

Количество аллюзий и скрытых цитат просто зашкаливает, однако они встроены в сюжет столь искусно, что почти незаметны. Это вам не какой-нибудь «Шрек», который полностью состоит из пародий, не имея собственного лица. В MLP всё гораздо аккуратнее, и пасхальные яйца вовсе не бросаются в глаза. Разумеется, появление Пинки Пай в образе Сэма Фишера, забавный парафраз «Вождя краснокожих» О.Генри или косплей Шерлока Холмса не пройдут незамеченными, а вот отсылки к сериалу «Доктор Кто», цитирование «Унесённых ветром» или другие тонкие приколы могут остаться совершенно незамеченными (шестилетними девочками, ага. Взрослые фанаты раскопают всё).

Но самое вкусное я оставил на десерт – персонажи. В них, собственно, и заключается основная магия этого сериала.

Великолепно придуманная, нарисованная и анимированная, каждая из главных героинь MLP имеет очень яркий характер, который действительно притягивает. Кто-то скажет, что типажи персонажей стереотипны, но я не соглашусь. В отношении MLP впору говорить не о стереотипах, а об архетипах. Каждая поняшка имеет одну яркую психологическую черту, вокруг которой и создаётся убедительный характер – причем характер этот вовсе не застывает в неподвижности, а меняется. И в этом пони, безусловно, выигрывают у диснеевских мультов. Персонажи эволюционируют и развиваются, с каждой серией раскрываясь всё лучше.

Многие шутки сериала базируются именно на удачных образах персонажей, и в этом плане MLP очень похож на какой-нибудь классический ситком, вроде «Друзей». У каждой поняшки своя фишка, свои заскоки и свои приколы. Здесь веселит даже робкая тихоня Флаттершай, чья гипертрофированная застенчивость и вежливость иногда порождают истерически смешные сцены. Что и говорить о гламурной кисе Рэрити или совершенно безумной Пинки Пай, которая регулярно рвёт шаблоны напополам. Розовая пони вообще выписана просто блестяще – она тут эдакий аватар для сил хаоса. Совершенно непредсказуемое поведение, полное пренебрежение физикой и логикой мультяшного пространства, регулярное пробитие «четвёртой стены» — Пинки Пай смутно осознаёт, что находится в мультике и оттягивается на полную катушку. При этом именно она является исполнительницей подавляющего большинства всех песен, звучащих в сериале.

В общем – это нужно видеть. И слышать. Обо всём не расскажешь.

Remember, no russian!

Несколько слов о переводе.

Изначально я начинал смотреть MLP именно ради восприятия разговорного английского – в детских мультиках простая лексика. А вот русскую озвучку я послушал исключительно любопытства ради.

Русский дубляж...Сказать, что официальный дубляж плох – ничего не сказать. И к чёрту все логические ошибки и отсебятину – это можно понять и простить. Но вот отвратительный подбор голосов режет ухо, как зазубренный нож. Характеры персонажей разрушаются на глазах, а ванильный перевод диалогов делает сериал раза в два более детским, чем он есть на самом деле. Это просто ужасно… Не вздумайте смотреть этот сериал в русской озвучке! Только субтитры, только хардкор!

Однако, ради великой справедливости, замечу, что одна вещь нашим локализаторам всё-таки покорилась – удачный перевод песен. Пусть далеко не всех, однако многие музыкальные номера всё-таки исполнены очень достойно.

Yay!

Ну а теперь возвращаемся назад – почему же детский мультик приобрёл бешеную популярность среди взрослой аудитории?

Честно? Понятия не имею. На этот вопрос не могут ответить даже более сильные умы – куда уж мне соваться. Популярность разноцветных поняшек — просто факт. Скромная Флаттершай едва не попала на герб Новокузнецка (см. видео ниже), а бывший американский президент Билл Клинтон, участвуя в радиовикторине, абсолютно правильно ответил на все вопросы про MLP, изрядно повеселив сообщество брони своими познаниями. Свой чувак!

Но лично мне хочется верить, что популярность мультика связана с его исключительной добротой и полным отсутствием цинизма. Ведь хорошая рисовка встречается довольно часто, а вот настоящую доброту в современных мультиках ещё поискать нужно.

Смотрите сами — за последние 30 лет мультипликация мутировала очень сильно. Широкое наступление аниме и засилье 3d-графики изменили жанр почти до неузнаваемости. Лицо современных мультсериалов – это «Южный парк», «Симпсоны», «Футурама», «Гриффины» — сплошь взрослые проекты! Плюс тонны весьма специфического аниме. А в качестве высшей степени глума над некогда детским жанром мы имеем расчлененку лесных зверушек в «Happy tree friends».

В полнометражном формате тоже не всё гладко – там рулят совершенно бездушные трёхмерные поделки, которые с каждым годом всё труднее отличать друг от друга. Отдувается за всех студия Пиксар, но и у неё это не всегда удачно выходит.

Ну вот когда конкретно вы в последний раз видели качественный детский мульт? Лично у меня в последние годы вообще создалось устойчивое впечатление, что анимацию для подрастающего поколения всё чаще создают наркоманы. Почему-то в голову сразу приходят телепузики, хотя они и не мультик вовсе. Но тенденция понятна.

А в тех мультиках, где ещё не отметились любители LSD и кокса, зачастую царит жуткий примитив. Вооружившись девизом «это же дети, они всё схавают!» можно гнать на экраны любую пургу. И ведь гнали…

Поэтому, имхо, нет ничего удивительного, что появление безукоризненного My Little Pony мгновенно вызывало столь восторженную реакцию. А Интернет лишь закрепил положительный эффект, разнеся добрую славу мультфильма по всем уголкам мира.

Разумеется, чересчур серьёзных и циничных людей, стесняющихся смотреть добрый детский мультик, мои слова ни в чем не убедят, но я и не ставил такой задачи. Да и особо увлеченным фанатом MLP я себя не считаю – после просмотра мне не захотелось написать фанфик, поцепить на аватарку Пинки Пай или приобрести себе личную пластмассовую поняшку. Но отрицать не стану – сериал посмотрел с огромным удовольствием. Повторюсь — с огромным. MLP умеет быть и смешным и трогательным, он неглуп, а уж выглядит и вовсе потрясно. А ещё этот сериал безумно добрый и искренний. В него вложена душа и много-много таланта.

Обязательно посмотрите My Little Pony. Хотя бы ради того, чтобы составить своё мнение. Вы ведь ничего не потеряете, правда? Но даже если сериал не понравится, если он покажется чересчур детским, наивным, или ещё как-нибудь оттолкнёт – вы уж точно будете знать, какой мультик показывать своим детям или внукам.

Это – новая классика.

Рецензент: Мейн Хаус

______________________

Вернуться на главную страницу

Вверх