К родимым пятнам на теле в разные времена у людей было разное отношение — то их считали хорошим признаком, и дамы даже подрисовывали себе «мушки» на лице, то родинки считались чем-то немодным и даже вредным, и тогда их пытались выводить.
Во всех дошедших до нас сонниках, даже самых древних, есть толкование того, к чему снится родинка. Считается, что особое значение имеют те родимые пятна, которые снятся на собственном теле, хотя в реальности их нет.
Сон, в котором фигурируют родинки, может быть истолкован неоднозначно. Чтобы определить правильное значение собственного видения, нужно постараться припомнить все его мельчайшие детали:
- Разглядывали вы родимые пятна на своем или чужом теле?
- Появлялись они или исчезали?
- Как много было родинок?
- На каких именно частях тела?
Если во сне вы видели родинку на собственном теле, но не можете вспомнить других подробностей видения, то, скорее всего, сон предвещает какие-то приятные события в семейной жизни или личных отношениях. Такое видение может сулить скорое известие о беременности, приглашение на свидание и даже помолвку или свадьбу. Когда приснилось видеть на своем теле «отметину», которой наяву вы не обладаете, ждите большого семейного торжества.
Рекомендуем: Увидеть мыло во сне
Когда снятся родинки на теле какого-то постороннего человека, — в реальной жизни есть человек, проявляющий к вам неподдельный интерес. Вскоре обстоятельства сведут вас лицом к лицу, и вы уже наяву сможете определиться, насколько интересен вам этот человек, и стоит ли продолжать с ним знакомство.
Видеть в своих грезах, что у вас исчезла или отпала родинка, которая есть на самом деле, — Современный сонник толкует это как избавление от проблем. Те дела, которые никак не могли разрешиться, в ближайшее время завершатся довольно быстро и не потребуют от вас больших усилий.
Части тела
Увидеть во сне у себя одно большое родимое пятно, которое внезапно появилось, — Современный совмещенный сонник считает, что это предвещает семейные хлопоты. Другое толкование говорит о том, что подобный сон сулит знакомство с влиятельным человеком. Он окажет вам серьезное покровительство в профессиональном плане.
К чему снится родинка, если она оказалась на лице, и при этом вам не нравится? Ваш характер мешает общению с окружающими. Важно преодолеть этот недостаток, чтобы отношение к вам стало лучше.
Рекомендуем: Приснилось быть обнаженной во сне
Когда снятся родинки на спине, — это очень хороший сон для карьеристов. От вас потребуется внимание и упорство, но и отдача за труды будет максимальной — материальное вознаграждение и продвижение по карьерной лестнице.
Некоторые сонники толкуют приснившиеся родимые пятна на спине как благоприятный знак. Если спящий не может их видеть без зеркала, — это к счастливым событиям в личной жизни. Не исключены и материальные блага — в виде вознаграждения за работу или неожиданного подарка.
Рекомендуем: Значение сна про ногти
Если снится родимое пятно на голове, в ближайшее время вам не стоит открывать свои планы посторонним. Если же родинка в грезах оказалась на ноге, — знайте: родные поддержат вас во всем, какое бы сложное дело вы ни затеяли. Автор: Ольга Иноземцева
Что значат роды во сне?
Что значат раки во сне?
Что значат жуки во сне?
Что значат клопы, увиденные во сне?
Тело. Body
| Word | Перевод |
|---|---|
| Body | Тело |
| Hand | Рука |
| Head | Голова |
| Neck | Шея |
| Elbow | Локоть |
| Shoulder | Плечо |
| Chest | Грудная клетка, грудь |
| Armpit | Подмышка |
| Arm | Рука (от кисти до плеча) |
| Abdomen, stomach | Живот |
| Waist | Талия |
| Hip | Бедро (бок) |
| Thigh | Бедро |
| Knee | Колено |
| Calf | Икра (ноги) |
| Shin | Голень |
| Leg | Нога |
| Foot (plural – feet) | Ступня (мн. ч. – ступни) |
Лицо. Face
Надеюсь, первая часть была несложной. Теперь посмотрим на лицо и узнаем, из чего оно состоит. Вы знаете все эти слова?
| Word | Перевод |
|---|---|
| Face | Лицо |
| Hair | Волосы |
| Skin | Кожа |
| Eyebrow | Бровь |
| Forehead | Лоб |
| Eyelash | Ресница |
| Eye | Глаз |
| Ear | Ухо |
| Cheek | Щека |
| Nose | Нос |
| Nostril | Ноздря |
| Mole | Родинка, родимое пятно |
| Mouth | Рот |
| Lip | Губа |
| Jaw | Челюсть |
| Chin | Подбородок |
Руки и ноги. Hands and feet
Следующая группа слов для любознательных. Рассмотрим строение руки и ступни.
| Word | Перевод |
|---|---|
| Hand | Рука |
| Wrist | Запястье |
| Little finger | Мизинец |
| Ring finger | Безымянный палец |
| Middle finger | Средний палец |
| Index finger | Указательный палец |
| Thumb | Большой палец |
| Palm | Ладонь |
| Nail | Ноготь |
| Cuticle | Кутикула |
| Knuckle | Сустав пальцев, костяшка |
| Word | Перевод |
|---|---|
| Foot | Ступня |
| Toe | Палец (ноги) |
| Sole | Подошва, ступня |
| Instep | Подъем ноги |
| Arch | Свод стопы |
| Heel | Пятка |
| Big toe | Большой палец |
| Toenail | Ноготь на пальце ноги |
| Little toe | Мизинец (на ноге) |
| Bridge | Верхняя часть ноги |
| Ankle | Лодыжка |
Идиомы с частями тела на английском языке
Мы сами не замечаем, как часто употребляем устойчивые выражения (идиомы) в своей речи. Например, распространенными являются такие фразы, как «ушки на макушке», «душа в пятки ушла», «сидеть сложа руки» и т. д. Устойчивые выражения следует знать наизусть, так как их нельзя перевести дословно. Все слова в словосочетании теряют свое первоначальное значение, и выражение переводится какой-либо фразой как одно целое. О человеке, влюбленном по уши, говорят he is head over heels in love (досл. «у него голова выше пят в любви»). Если кто-то обещает что-либо, но не выполняет, употребляют выражение lip service (досл. «услуги губ») – пустые обещания. Когда говорят, что сказанной информации следует доверять, это значит, что она из надежного источника — the horse’s mouth (досл. «из уст лошадки»). А в случае, если кто-либо старается не замечать определенные факты, обязательно скажут, что он смотрит на все сквозь пальцы – to turn a blind eye to (досл. «поворачиваться слепым глазом к чему-то»).
- Еще больше идиом, связанных с частями тела, вы можете найти в статье «Фразеологизмы с частями тела».
А еще хочу обратить ваше внимание на некоторые идиомы, о которых преподаватель английского языка Alex с сайта engvid.com расскажет вам в своем видео.
В завершение вы можете скачать список всех новых фраз из нашей статьи. И, конечно, по доброй традиции предлагаю пройти тест на знание частей тела.
↓ Скачать список слов и выражений по теме «Human body: части тела на английском» (*.pdf, 209 Кб)
Body parts
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
По секрету
Вы когда-нибудь пытались избавиться от папиллом? Судя по тому, что вы читаете эти строки — победа была не на вашей стороне.
И вы уже думали о лазерном удалении или других процедурах? Оно и понятно, ведь папилломы — это дискомфорт, минус для вашей внешности и риск развития онкологии.
Но возможно правильнее удалять не следствие, а причину? Поэтому мы решили рекомендовать статью о безопасном способе лечения бородавок и папиллом. Читать статью >>
